Article 1. Généralités
Ces règles s'appliquent au jeu concours "LA ROUE SUZUKI", ci-après dénommé le "Concours".
Le concours est organisé par Suzuki Belgium SA/NV, dont le siège social est établi à Pierstraat 229 2550 Kontich, inscrit à la Banque-Carrefour des Entreprises de Belgique sous le numéro d'entreprise 0421 846 763, ci-après dénommé l' "Organisateur".
Ce règlement concerne notamment les conditions de participation au concours et le déroulement du Concours. Le simple fait de participer au Concours implique la pleine acceptation par le participant de tous les termes et conditions du présent règlement du Concours.
Article 2. Durée du concours
Le Concours commence le 11 septembre 2023 et se termine le 31 octobre 2023 ou dès que le 3.000ème gain sous forme de « bon de remise » aura été téléchargé par un participant gagnant. L'Organisateur se réserve le droit de prolonger ou de raccourcir la durée du Concours au-delà ou en-deçà de ces limites de temps et/ou de nombre de « bons de remise » téléchargés.
Article 3. Modalités de participation
Le Concours est un jeu sans obligation d'achat.
Toutes les personnes physiques majeures (c'est-à-dire âgées de 18 ans et plus) sont autorisées à participer au concours, à l'exception du personnel et des directeurs du promoteur et de tout partenaire impliqué dans l'organisation du concours (par exemple, une agence de marketing). Il en va de même pour les parents au premier degré de ces personnes et les personnes résidant à la même adresse que ces personnes.
Les participants doivent avoir leur résidence dans la zone suivante : BELGIQUE
Le participant ne peut participer qu'une seule fois au Concours. Une participation supérieure à celle autorisée entraîne l'exclusion totale et définitive du participant du Concours.
Un participant ne peut se faire représenter ni dans la participation au concours ni pour retirer son gain.
Article 4. Données personnelles
Les données personnelles suivantes sont demandées à chaque participant afin de pouvoir participer valablement au Concours :
- son prénom
- son nom de famille
- son adresse e-mail (valide)
Les données personnelles fournies ne seront utilisées qu'aux fins de l'organisation du Concours et seront traitées conformément à la Politique de confidentialité de l'Organisateur (disponible via https://www.suzuki.be/fr/politique-de-protection-de-la-vie-privee) de l'Organisateur et à la législation en matière de confidentialité (y compris le Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (GDPR)).
Conformément à cette politique de protection de la vie privée, sur laquelle le participant donne son accord de manière distincte l'Organisateur est autorisé à le contacter dans le cadre de promotions, offres, informations, concours, etc. Les participants peuvent à tout moment accéder à leurs données personnelles ou demander qu'elles soient corrigées ou supprimées selon les modalités prévues dans la Politique de confidentialité de l'Organisateur via https://www.suzuki.be/fr/politique-de-protection-de-la-vie-privee
La fourniture d'informations fausses, incomplètes ou incorrectes peut entraîner l'exclusion de la personne concernée de la participation.
Article 5. Déroulement du Concours
Un participant peut participer via le site web suzuki.be.
Le fonctionnement du Concours est le suivant :
Le participant entre ses données personnelles (prénom, nom, adresse e-mail) et marque obligatoirement son accord sur le règlement et sur les conditions relatives à la vie privée (en cochant les cases respectives) pour pouvoir participer au concours. Le participant lance la Roue Suzuki qui s'arrête sur un des 7 montants de gains possibles. Le participant au concours est alors amené à répondre en ligne à une question pendant un délai de maximum 60 secondes. Le participant doit répondre correctement à une question posée pour obtenir son gain. Le participant a au total 3 chances successives de répondre à une question chaque fois différente. Le temps de réponse est chaque fois de maximum 60 secondes. Dès la première bonne réponse, le gain à la Roue Suzuki est obtenu et remis sous la forme d'un bon de remise du montant déterminé par la Roue Suzuki, à valoir lors de l’achat à titre privé d’une voiture « Suzuki » neuve. Ce bon de remise est téléchargeable par le gagnant via un lien sur le site web du jeu concours de la Roue Suzuki et confirmé par mail. Le gagnant est invité à demander une offre pour une voiture Suzuki neuve à Suzuki Belgium SA/NV via un lien indiqué sur la même page web du jeu concours. Chaque gagnant reçoit un bon de remise du montant de son gain à la Roue Suzuki. Ce bon de remise est valable endéans les 6 semaines suivant la participation au jeu concours, après quoi, il n'est plus valable. Ce bon de remise est uniquement valable à l’achat, effectué en Belgique par un particulier, d’une voiture Suzuki neuve auprès d’un distributeur officiel Suzuki. Ce bon de remise est cumulable avec toutes les autres promotions et/ou remises auquel le candidat acheteur particulier est éligible durant la période de son achat. Un bon de remise ne peut être cumulé avec les conditions fleet réservées par Suzuki aux professionnels et sociétés.
Pour participer valablement et avoir ainsi une chance de gagner, le participant doit suivre correctement le déroulement du Concours.
Article 6. Limitation du nombre de gagnants
Le nombre de gagnants est limité selon les modalités suivantes :
Seuls les 3.000 premiers participants au jeu concours de la Roue Suzuki ayant répondu correctement à une question posée recevront un bon de remise du montant déterminé par la Roue Suzuki
Les gagnants seront informés par e-mail immédiatement après leur participation au jeu concours.
Si la réclamation ou l'échange d'un prix nécessite une action d’un gagnant dans un certain délai, à défaut de respecter ce délai, celui-ci perdra son droit au prix et le prix restera la propriété de l'Organisateur. L'Organisateur se réserve le droit de sélectionner un nouveau gagnant, en tenant compte du déroulement du Concours et du mécanisme de désignation des gagnants.
Article 7. Prix
Les 3000 prix à gagner dans le cadre du Concours sont les suivants :
1 bon de remise de 25 €, 1 bon de remise de 50 €, 2 982 bons de remise de 100 €, 7 bons de remise de 250 €, 5 bons de remise de 500 €, 3 bons de remise de 750 €, 1 bon de remise de 1.000 €
Un même participant ne peut gagner qu'un seul prix. Tous les prix sont personnels et ne sont donc pas transférables à des tiers. Le gagnant ne peut pas échanger ou troquer le prix (par exemple contre de l'argent ou un autre prix).
Article 8. Fraude et abus
Suzuki Belgium SA/NV supervise au bon déroulement du Concours.
Tout participant qui manipule ou augmente frauduleusement ses chances de gagner par quelque moyen que ce soit, ensemble ou séparément, peut être exclu de la participation.
L'Organisateur se réserve également le droit d'exclure un participant de la participation au Concours s'il enfreint l'une des conditions du présent règlement du Concours ou toute loi applicable. L'Organisateur ne peut être tenu responsable à cet égard.
Article 9. Communication
Le gagnant d'un prix accorde à l'Organisateur la permission d'utiliser son nom et/ou son image (par photographie ou vidéo) dans le cadre de toute communication ou promotion par l'Organisateur concernant le Concours (y compris via les canaux de médias sociaux). Lors de sa participation, le joueur/gagnant est invité à demander une offre pour un véhicule Suzuki neuf à Suzuki Belgium SA/NV pour pouvoir utiliser son gain.
Article 10. Responsabilité
La participation au Concours est entièrement aux risques et périls du participant. L'Organisateur ne peut donc être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect subi par un participant du fait de sa participation au Concours et de la réception et/ou de l'utilisation d'un prix ou de ses éventuels défauts.
En outre, l'Organisateur ne peut être tenu responsable de toute défaillance technique, de l'absence de connexion au réseau ou de l'échec des inscriptions.
L’Organisateur ne peut non plus être tenu responsable en cas de modification du règlement de participation au concours, en cas d’annulation du concours, de retard dans l’avertissement des gagnants ou de perte des formulaires de participation, notamment à la suite de défaillances du réseau internet ou du site internet du concours, ou encore à la suite d’attaques malveillantes du réseau ou de comportements frauduleux de certains participants ou de tiers.
En outre, l'Organisateur se réserve le droit de mettre fin, de modifier, de reporter, d'annuler ou d'interrompre le Concours, en tout ou en partie, pour des raisons de force majeure ou pour toute autre cause indépendante de la volonté de l'Organisateur (y compris, mais sans s'y limiter, des problèmes ou des défaillances techniques) ou si la loi d'une juridiction l'exige ou qu’une administration nationale le requiert. L'Organisateur ne portera dans ce cas aucune responsabilité et les participants ne seront pas tenus à une quelconque compensation.
Article 11. Droits de propriété intellectuelle
Dans le cas où la participation au Concours nécessite que le participant soumette une participation (images, sons, etc.), le participant garantit que cette participation ne portera atteinte à aucun droit, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle et les droits à la vie privée, de tiers. Le participant garantit avoir obtenu l'autorisation des propriétaires des images ou des personnes qui seraient entendues ou vues dans la présentation. Le participant garantit l'Organisateur contre toute réclamation de tiers à cet égard.
Le participant accepte également que sa participation devienne la propriété de l'Organisateur. Le participant renonce par la présente à tout droit, y compris, mais non limité aux droits de propriété intellectuelle (par exemple, les droits d'auteur), sur ce matériel. Le participant accorde à l'Organisateur le droit, sans limitation dans le temps ou dans l'espace, de modifier et d'utiliser la soumission de quelque manière que ce soit sans aucune compensation ou nouveau consentement préalable du participant.
Article 12. Contact
Un participant peut contacter l'Organisateur pour poser des questions ou faire des commentaires sur le Concours de la manière suivante : via le formulaire de contact sur le site suzuki.be
Toutefois, l'Organisateur n'acceptera aucune contestation relative à la formulation ou à l'interprétation des instructions et/ou des questions dans le cadre du Concours.
Article 13. Validité
Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement de Concours sont déclarées nulles, illégales ou inapplicables, cela n'affectera pas la validité des autres dispositions de ce règlement. La disposition en question doit alors être interprétée et/ou remplacée par une disposition valable ayant le même objet et le même effet ou par une disposition similaire qui se rapproche le plus possible de la disposition en question.
Article 14. Litiges
L'Organisateur et le participant s'efforceront de résoudre à l'amiable tout litige relatif au Concours ou à l'interprétation du présent règlement du Concours. Si aucune solution ne peut être trouvée, le litige sera soumis aux tribunaux compétents de l'arrondissement judiciaire dans lequel se trouve le siège social de l'Organisateur. Ils auront la compétence exclusive pour le règlement de ce litige.
Article 15. Droit applicable
Le présent règlement du Concours est soumis au droit belge.
* Promotion liée à des conditions, valable jusqu’au 31/10/2023 à l’achat par un particulier d’une voiture Suzuki neuve auprès d’un distributeur officiel Suzuki en Belgique. Exemple sur base du prix catalogue recommandé pour le Suzuki Vitara 1.5L GL : prix catalogue recommandé du Vitara 1.5L GL+ (1) € 31.799- € 2.500 remise = € 29.299 prix net (2) - € 2.500 prime de reprise (3) - € 1.000 prime de recyclage (4) = € 25.799 prix promotionnel incluant les primes conditionnelles (5). (1) Prix de vente recommandé par l’importateur. Conditions réservées aux particuliers du 01/08/2023 au 30/09/2023. (2) Prix net incluant les remises non conditionnelles. (3) Prime de reprise : À l’achat d’une Suzuki neuve, nous reprenons votre ancien véhicule et vous offrons € 2.500 TVA incluse en plus de sa valeur. Le véhicule doit être complet, en état de rouler et être immatriculé au nom du nouveau propriétaire depuis au moins 6 mois. Le véhicule doit être muni de tous les documents